Si la versión británica transcurre en Manchester, 'La chica de ayer' centrará su acción en el Madrid de 1978, tres años después de la muerte de Franco y en plena transición democrática. De este modo se mostrarán los cambios y las dificultades que experimentó el cuerpo de policía durante esa época.